Edicola digitale

La casa nella prateria è finita dentro l’algoritmo

Influencer come Ballerina Farm e Yesteryear, il romanzo d’esordio di Caro Claire Burke, raccontano una nostalgia rurale che sembra innocua ma che ha radici politiche contemporanee. La forza della tradwife sta nel cannibalizzare il vocabolario del femminismo, fra scelta, autonomia e autenticità, per trasformare la sottomissione in libertà e la gerarchia di genere in lifestyle. Un fenomeno che dai social network arriva fino al pronatalismo e alla destra trumpiana

Prima di TikTok, prima di Elon Musk e dei suoi dodici figli, prima che la crisi demografica diventasse un argomento da comizio elettorale, la fantasia della donna che s’apparta dal mondo per mungere mucche indossando abiti immacolati l’aveva messa in scena Maria Antonietta a Versailles: un villaggio di finti contadini, vacche pettinate prima della mungitura, una regina che recita la povertà. Nel 2026 invece la tradwife (in somma, la moglie come Cristo comanda) vive negli smartphone, monetizzata in tempo reale e perennemente a caccia di un pubblico. È la figura cardine di Yesteryear, romanzo d’esordio di Caro Claire Burke, che uscirà in Italia a novembre per Neri Pozza. Negli Stati Uniti il libro ha venduto un milione e mezzo di copie, dopo che una dozzina di editori se ne sono contesi i diritti in un’asta vinta da Alfred A. Knopf. Amazon ne ha poi comprato i diritti cinematografici per una cifra milionaria e Anne Hathaway interpreterà l’adattamento, promettendo di restare fedele a un materiale che definisce il miglior ritratto possibile del lato oscuro di una vita da influencer.

Nella trama del romanzo, Natalie Heller Mills gestisce col marito Caleb un ranch nel l’Idaho e soprattutto degli account social in cui celebra il ritorno alla terra, la sottomissione domestica, l’insegnamento cristiano e i figli allevati lontano dalla corruzione del mondo, interpretando esattamente l’iconografia della tradwife. Una mattina però Natalie si risveglia nel 1855, o crede d’esserci finita e di lì in poi la narrazione alterna il presente del ranch alla vita pionieristica ottocentesca, affrontando aspetti drammatici e grotteschi che non sveliamo.

Burke non è piombata su questo tema per caso: ha scritto a lungo di temi femministi e in un’intervista spiega che secondo lei il termine tradwife, «è stato inventato da uomini che immaginano un tipo di donna che non esiste». Per quanto le riguarda non trova nulla di stimolante né in Ballerina Farm né in Nara Smith, le due influencer star del filone, piuttosto le considera espressioni di vecchi ideali tradizionali e le accosta alle Kardashian, più che a La casa nella prateria, la serie tv archetipo del fenomeno. La popolarità dell’estetica tradwife, secondo lei, è il sintomo di un più ampio desiderio di regressione nazionale, a spanne lo stesso condensato nello slogan “Make America Great Again”. Selezionando per la sua protagonista l’anno 1855, Burke è voluta risalire al momento apicale di quello che la storica Barbara Welter definisce il «culto della vera femminilità», un sistema di virtù cardinali, pietà, purezza, sottomissione, dedizione alla casa, attraverso cui la stampa femminile e i sermoni domenicali dell’America di metà Ottocento definivano cosa rendesse una donna degna di rispetto. Uno scenario di misericordia, autocontrollo sessuale come valore identitario, sottomissione come scelta nobile, domesticità come unico teatro di realizzazione che il suo romanzo utilizza per dimostrare che la tradwife contemporanea non inventa un’ideologia nuova, ma resuscita un comportamento vecchio un secolo e mezzo, assegnandogli un packaging tecnologico.

Prima ancora che il termine tradwife esistesse come veicolo commerciale, c’erano state anticipazioni promettenti: a metà anni Duemila Ree Drummond, conosciuta online come The Pioneer Woman, aveva lanciato un blog dedicato alla sua vita in un ranch dell’Oklahoma, trasformandolo presto in un impero mercantile di libri di cucina e prodotti da supermercato con la sua faccia stampata sopra. In anticipo sull’avvento di Instagram, Drummond raccontava la favola della donna di città che scopre la vocazione alla vita agreste accanto a un marito taciturno, ancora senza il vocabolario identitario che la tradwife adotterà più tardi, ma con lo stesso impianto narrativo e lo stesso modello di business: nostalgia rurale confezionata per un pubblico suburbano che quella vita non vivrà mai.

Il paragone con La casa nella prateria, comunque, merita d’essere preso sul serio, perché la saga di Laura Ingalls Wilder è il vero antesignano dell’iconografia tradwife, nonché il testo che il romanzo di Burke evoca ambientando il suo incubo nel 1855. I romanzi di Wilder, scritti negli anni Trenta del Novecento e ambientati settant’anni prima, raccontano una frontiera fatta di autosufficienza, duro lavoro e compattezza familiare, un mito fondativo che la stessa autrice ammise “non essere proprio autentico”. La mitologia della frontiera che alimenta ancora oggi l’estetica homesteading – il ranch, il pane fatto in casa, la famiglia autosufficiente lontana dallo stato – era già un artefatto costruito a base di omissioni.

Ma a questo punto intendiamoci su cosa sia una tradwife. Sul piano estetico l’iconografia è codificata: abiti prairie a fiori, un gran daffare attorno al forno di casa, mucche munte all’alba, figli numerosi ed educati in casa, mariti che appaiono solo per essere accuditi. Sul piano ideologico, la tradwife rovescia la promessa dell’emancipazione femminista novecentesca: non “avere tutto” – carriera, famiglia, autonomia – ma rinunciare deliberatamente a tutto tranne che alla fa miglia e presentare questa rinuncia come una liberazione. Peccato che nell’America degli anni Cinquanta già assai tentata da questa rappresentazione, una donna sposata non poteva ancora ottenere una carta di credito a suo nome senza la firma del marito – dovrà aspettare il 1974 – e in molti stati la violenza domestica non era riconosciuta come reato. Di quell’epoca però la nuova nostalgia tradwife conserva soltanto la scenografia e del resto il prefisso “trad” oggi non vale solo per la casalinga da Instagram, ma circola libera mente come marcatore identitario nell’ecosistema della destra online Usa: dal tradcath, il cattolico tradizionalista nostalgico, al trad art, il movimento che rigetta l’arte contemporanea in nome del figurativo accademico ottocentesco. La tradwife allora non è che la declinazione fotogenica di un impulso culturale più ampio, che attraversa teologia, estetica e politica con lo stesso intendimento: guardare indietro. Un’estetica le cui radici affondano nel cottagecore, ovvero la categorizzazione esistenziale di cottage, fiori di campo e marmellate fatte in casa, impenna tasi durante il lockdown 2020. Subito dopo i tag associati cambiano fisionomia, spostandosi verso un lessico più vicino alla retorica identitaria. L’estrema destra impara a rendere mainstream sé stessa, mascherando posizioni radicali dietro un’iconografia innocua. Per tutti gli anni Dieci, l’archetipo femminile di riferimento nella cultura corporate occidentale era stato quello della donna che si fa strada nel mercato del lavoro a suon di meriti e ambizione. Quel mito si sgretola negli anni della pandemia, tra gli scandali di gestione tossica emersi nelle aziende, il logoramento del movimento #MeToo e la diffusa sensazione, tra le donne, di aver ereditato le responsabilità dell’emancipazione senza nessuno dei suoi vantaggi. La tradwife nasce come reazione al girlbossing: non il rifiuto del lavoro in sé, ma il rifiuto di un’ideologia che promette la liberazione attraverso il rendimento, ma consegna solo un doppio carico di lavoro: ufficio e casa.

Il termine stesso ha un’origine più dimessa. A coniarlo è l’inglese Alena Kate Pettitt, fondatrice del sito The Darling Academy, che alla Bbc dichiarò con candore di voler “servire” il marito, elencando le faccende domestiche come sua vocazione. Pettitt non immaginava di aver battezzato un fenomeno che di lì a pochi anni le sarebbe sfuggito di mano. È un dettaglio, questo, che rovescia la narrazione secondo cui la tradwife sarebbe un progetto politico organizzato dall’alto: in realtà nasce come marchio di lifestyle britannico, e solo in un secondo tempo viene colonizzato da un’ideologia ben più aggressiva di quella con cui era partita. E con Yesteryear non è la prima volta che emerge un bestseller sulla sottomissione coniugale spacciata per autorealizzazione: nel 1973 Marabel Morgan aveva pubblicato The Total Woman, un manuale evangelico che insegnava alle mogli ad “adattarsi” ai desideri del marito, ignorarne i difetti, ammirarne il fisico, accettarne l’autorità e accoglierlo la sera con abiti pensati per sedurlo. Vendette 500 mila copie nel primo anno, superando poi i dieci milioni di copie complessive. Morgan fondò un’azienda, organizzò seminari e venne ampiamente sfottuta da Saturday Night Live.

Ma il caso perfetto resta quello di Hannah Neeleman, alias Ballerina Farm: diplomata in ballo alla Juilliard, sposata con Daniel Neeleman (il figlio del fondatore della linea aerea JetBlue) e oggi al comando di un’enorme fattoria nello Utah e di otto figli, tutti educati in casa. Ballerina Farm ha dieci milioni di follower su Instagram che la osservano fare il pane, partorire senza farmaci, indossare abiti da prateria. Peccato che nel luglio 2024 un suo ritratto sul Sunday Times incrini l’immagine da cartolina, mostrando una madre esausta e un marito che quando Hannah chiede per il compleanno un viaggio in Grecia, le regala un grembiule per raccogliere le uova. Dietro questa estetica della rinuncia si nascondono però modelli di business tutt’altro che rinunciatari: i brand corteggiano queste influencer perché il loro pubblico è enorme e il loro impatto culturale significativo, sebbene su TikTok meno del l’uno per cento di questi video affrontino il tema della diversità razziale, contraddistinti da un’estetica prefissata fatta di pelli chiare, cucine luminose, campagna incontaminata, famiglie numerose. Il patriarcato bianco, in somma, vi si perpetua attraverso l’assenza di alternative. E il mercato accoglie la proposta: guardare Hannah Neeleman mungere una mucca implica il desiderio di quindici minuti in cui il mondo sembri più semplice di quanto sia, con una componente terapeutica che prescinde dall’adesione politica a questi contenuti. A funzionare in prima battuta sono la ripetitività dei gesti, l’assenza di conflitti, la luce calda, il ritmo lento, fattori che offrono un rifugio sensoriale contro il rumore di fondo di un’epoca ansiogena. Alla fine l’ideologia si assorbe per atmosfera. Nessun manifesto, nessuna rivendicazione, un “mood” che s’accumula video dopo video. Un’operazione postfemminista di estrema destra, che si appropria del lessico dell’empowerment individuale – scelta, autenticità, cura di sé – per veicolare contenuti che di quel lessico sono il rovesciamento.

Ma sarebbe disonesto, a questo punto, non concedere alla tesi conservatrice il suo argomento migliore: alcuni studi sulla soddisfazione coniugale hanno rilevato che le coppie con una divisione dei ruoli definita, per quanto asimmetrica, sopportano meno conflitti quotidiani di quelle in cui ogni compito va negoziato da zero. Ovvio che il fatto che un copione chiaro riduca l’attrito non dimostra che quel copione debba essere lo stesso scritto nell’Ottocento, né che l’alternativa alla negoziazione sia tornare alla gerarchia di genere. Vale però la pena soffermarsi su questa contraddizione, perché è quella che anima il romanzo di Burke: la tradwife rivendica la libertà di optare per la sottomissione, usando il vocabolario del femminismo – scelta, autonomia, autenticità – per promuovere il contrario. Non nega il femminismo, lo cannibalizza, se ne appropria lessicalmente e lo rivolge contro sé stesso. La tradwife prospera in un punto cieco del linguaggio del “choice”, intercettando il vocabolario dell’autodeterminazione, ma svuotandolo di significati.

Qui entra in scena l’algoritmo, che di questa ambiguità è il motore economico. TikTok e Instagram premiano contenuti ad alta presa visiva e bassa complessità – un video di venti secondi in cui una donna impasta il pane con un vestito lungo funziona meglio di un video in cui la stessa donna argomenta le proprie scelte. Il messaggio ideologico arriva confezionato in un pacchetto estetico, adatto alla diffusione. E il target più ricettivo del tradwifery non sono le trentenni deluse dal mercato del lavoro, ma le adolescenti della Gen Z – la stessa che si dichiara progressista sui temi di genere e che ha visto le madri esaurirsi nel tentativo di “avere tutto”, uscendone deluse. Una constatazione a cui si somma l’ansia per il collasso del futuro, rendendo più consolante la promessa di una vita semplice, agraria, protetta da un uomo “forte”. La sottomissione come rifugio. Per una gerarchia di genere identica a quella che l’America del Dopoguerra dava per scontata.

C’è poi anche una componente pratica: il costo degli asili nido negli States è cresciuto al punto che per un numero crescente di famiglie a doppio reddito il valore dello stipendio del secondo genitore, al netto delle spese di cura dei figli, sfiora lo zero. È documentata una cifra crescente di madri – non necessariamente ideologizzate, ma sfinite dai conti – favorevole a un solo reddito familiare: lavorare fuori non conviene più. E la tradwife offre a questa scelta forzata un vocabolario aspirazionale che la rende sopportabile.

Le piattaforme guardano con favore al dibattito attorno alla figura della tradwife: un contenuto che genera tanto sdegno quanto ammirazione, produce più commenti e condivisioni di uno che raccoglie consensi unanimi – la controversia è un moltiplicatore di attenzione. Fin qui, la tradwife è rimasta un fenomeno di costume chiuso nel recinto dei contenuti lifestyle, ma è evidente che la sua presenza si spinga oltre: influencer da un lato, avamposto ideologico dall’altro. Non esiste un momento in cui l’influencer smette di fare marketing per iniziare a fare propaganda, perché le due cose, nell’economia dell’attenzione contemporanea, non sono separabili. Il marketing di uno stile di vita è propaganda e uno stile di vita fondato sulla gerarchia di genere non può vendersi senza normalizzare la gerarchia che rappresenta. La mormona Ayla Stewart, nota online come Wife with a Purpose, ha costruito negli anni Dieci una piattaforma dedicata ai consigli domestici – ricette, educazione dei figli, gestione della casa – prima di rivelarsi per ciò che era: una militante Alt Right Mormon, promotrice della teoria cospirazionista del genocidio bianco e organizzatrice di una “white baby challenge” in cui incoraggiava le donne bianche a superare i suoi sei figli. Il suo percorso dimostra come l’estetica tradwife possa funzionare da rampa di lancio alla preservazione culturale della razza, radicalizzando l’ideologia sottostante. E c’è un altro pilastro meno mediatico che sorregge l’intera struttura: la teologia. Nel giugno 2025 la Southern Baptist Convention, maggiore denominazione protestante americana, ha votato un emendamento che vieta alle donne l’accesso al pastorato; la proposta ha raccolto il 61 per cento dei consensi, un dato che racconta quanto il complementarismo – la dottrina per cui uomini e donne avrebbero ruoli distinti ma “complementari” nella chiesa e nella famiglia – resti maggioritario dentro l’evangelismo americano. È lo stesso impianto teologico che sostiene l’iconografia tradwife: se la Scrittura assegna all’uomo il ruolo di guida e alla donna quello di sostegno, la stessa regola governerà la casa.

La rivista online Evie Magazine, lanciata nel 2020 come alternativa conservatrice a Cosmopolitan, pubblica consigli di seduzione per mogli, elogi della maternità precoce e critiche sistematiche al femminismo mainstream. Dietro l’involucro patinato, vige una linea editoriale che scoraggia le carriere femminili, diffonde scetticismo verso vaccini, pillola anticoncezionale e fecondazione assistita e amplifica la disinformazione sui farmaci abortivi. La rivista ha guadagnato visibilità agganciandosi al movimento “Make America Healthy Again” promosso da Robert F. Kennedy Jr., condividendone lo scetticismo vaccinale. Ed è in questo ecosistema che la tradwife incontra l’agenda politica più identificabile dell’America trumpiana: il pronatalismo. Il tasso di natalità americano, ai minimi storici, ha prodotto negli ultimi anni una coalizione che tiene insieme conservatori religiosi, imprenditori tecnologici e nazionalisti bianchi, uniti dall’obiettivo di alzare il numero di nascite. Il vicepresidente J. D. Vance ha elogiato le politiche nataliste di Orbán e liquidato le donne senza figli come “childless cat ladies”, gattare aride. Malcolm e Simone Collins guidano la corrente tecno futurista del movimento, promuovendo la selezione embrionale e i test poligenici per “ottimizzare” la prole. Alla conferenza NatalCon 2023 sono comparsi fianco a fianco imprenditori della Silicon Valley e promotori della teoria cospirazionista della “Grande Sostituzione” – l’idea per cui le élite importerebbero deliberatamente migranti per rimpiazzare la popolazione bianca. La tradwife, in questo schema, non è un’ideologia parallela al pronatalismo: ne è il volto rassicurante. Questo anche se la maggioranza delle influencer che impastano pane in diretta non professa teorie del genocidio bianco e liquidarle come suprematiste in incognito sarebbe impreciso. La loro è un’estetica che normalizza un insieme di premesse – la gerarchia di genere, la nostalgia per un passato inventato, la famiglia numerosa come atto patriottico – che in altre sedi vengono però tradotte in policy. Bisognerebbe partire da qui: dal fatto che “autenticità” sia diventata, nella cultura degli influencer, e non solo in quella tradwife, la merce più richiesta e la più falsificabile nel mercato dell’attenzione. Ogni creator vende non un prodotto ma una promessa di trasparenza – “questo sono davvero io”, “questa è la mia vita vera”. La tradwife porta questa contraddizione al punto di massima tensione perché il suo marchio poggia su un’unica parola, “tra dizione”, che per definizione dovrebbe significare l’opposto dell’invenzione, della messa in scena, del calcolo commerciale. È la prova che l’intera economia dei creator, nel momento in cui promette di restituirci vite più vere, produce sistematicamente l’esatto contrario.

Stefano Pistolini (Roma, 1955), giornalista, scrittore e autore. Collabora con il Foglio. A febbraio esce il suo romanzo “La Scienza di Noi” (Elliot). Tra i lavori più recenti, ha diretto il documentario “Ciao, Libertini! Gli anni Ottanta secondo Pier Vittorio Tondelli” e prodotto i docufilm “Sisters” e “Chiamatemi Tony King”.